-
1 характеристика устойчивости
характеристика устойчивости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика устойчивости
-
2 характеристика устойчивости
Русско-английский научный словарь > характеристика устойчивости
-
3 характеристика устойчивости
1) Engineering: stability characteristic, stability quality2) Astronautics: stability parameterУниверсальный русско-английский словарь > характеристика устойчивости
-
4 характеристика устойчивости
n1) geol. Stabilitätsdaten2) artil. Stabilitätskriterium3) electr. Stabilitätslinie4) aerodyn. Stabilitätseigenschaft, StabilitätsverhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика устойчивости
-
5 характеристика устойчивости
Dictionnaire technique russo-italien > характеристика устойчивости
-
6 характеристика устойчивости
nDictionnaire russe-français universel > характеристика устойчивости
-
7 характеристика устойчивости
Русско-английский словарь по химии > характеристика устойчивости
-
8 характеристика устойчивости
Русско-английский словарь по нефти и газу > характеристика устойчивости
-
9 характеристика устойчивости
Русско-английский политехнический словарь > характеристика устойчивости
-
10 характеристика устойчивости движения
Makarov: riding qualityУниверсальный русско-английский словарь > характеристика устойчивости движения
-
11 характеристика устойчивости при дозвуковых скоростях
Engineering: subsonic-stability characteristicУниверсальный русско-английский словарь > характеристика устойчивости при дозвуковых скоростях
-
12 характеристика устойчивости танка
Military: stability characteristic of a tankУниверсальный русско-английский словарь > характеристика устойчивости танка
-
13 характеристика устойчивости течения
Naval: stability-of-flow parameterУниверсальный русско-английский словарь > характеристика устойчивости течения
-
14 характеристика устойчивости при дозвуковых скоростях
Русско-английский физический словарь > характеристика устойчивости при дозвуковых скоростях
-
15 характеристика устойчивости течения
Русско-английский морской словарь > характеристика устойчивости течения
-
16 характеристика устойчивости течения
Русско-английский военно-политический словарь > характеристика устойчивости течения
-
17 характеристика
характеристика сущperformanceакустическая характеристикаacoustic propertyакустическая характеристика двигателяengine acoustic performanceантидетонационная характеристикаantiknock ratingаэродинамическая характеристика1. aerodynamic performance2. aerodynamic characteristic 3. aerodynamic property аэродинамические характеристикиaerodynamic behaviorаэроупругая характеристикаaeroelastic characteristicбалансировочная характеристикаtrim characteristicвзлетная характеристика1. takeoff ability2. takeoff performance взлетно-посадочные характеристикиtake-off and landing characteristicsвибрационная характеристикаvibration characteristicвлиять на летные характеристикиeffect on flight characteristicsвысотная характеристикаaltitude performanceвысотно-скоростная характеристикаaltitude-airspeed performanceвысотные характеристики двигателяengine altitude performancesдиапазон полетных характеристикflight-perfomance rangeдренажные характеристикиdrainage characteristicsдроссельная характеристика1. throttle performance2. throttle characteristic 3. thrust curve задавать характеристикиschedule the performancesинформация о летно-технических характеристикахperformance informationкоординаты характеристикиdata on the performanceлетная характеристика1. flight performance2. flying property летно-технические характеристики1. performance codes2. aircraft performance characteristics летно-технические характеристики воздушного суднаaircraft performancesлетные характеристикиflight characteristicsметод проверки характеристикperfomance check methodнавигационная характеристикаnavigation performanceобобщенные характеристики по шумуgeneralized noise characteristicsограничение характеристикperfomance limitationосновные характеристикиbasic characteristicsотрицательно влиять на характеристикиadversely affect performancesоценка летных характеристикperformance evaluationпадающая характеристикаfalling responseподвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годностиreflect on airworthinessполет для проверки летных характеристикperformance flightпологая характеристикаflat responseпомпажная характеристикаsurge characteristicпосадочная характеристикаlanding performanceпосадочные характеристикиlanding characteristicsПостоянный комитет по летно-техническим характеристикамStanding Committee of Performanceпротивоштопорные характеристикиspin-recovery characteristicsрабочая характеристикаoperating characteristicрасчетная характеристикаdesign characteristicскоростная характеристика1. thrust versus speed curve2. speed ability снижение характеристикperformance lossснимать характеристики1. take characteristics2. check performances стендовая характеристикаinstallation featuresтехнические характеристики зональной навигацииarea navigation capabilityтормозная характеристика воздушного судна1. aircraft braking performance2. aircraft stopping performance требования к эксплуатационным характеристикамoperating performance requirementsтяговая характеристикаthrust characteristicтяговые характеристикиpropulsion performance characteristicsусталостная характеристикаfatigue propertyустанавливать характеристикиestablish the characteristicsустановленные характеристикиspecified characteristicsуточнение летно-технических характеристикperfomance correctionухудшение характеристикdeterioration in performanceхарактеристика в зоне ожиданияholding performanceхарактеристика ВППrunway performanceхарактеристика выдерживания высотыheight-keeping performanceхарактеристика затуханияdecay characteristicхарактеристика излучения звукаsound emission characteristicхарактеристика набора высоты при полете по маршрутуen-route climb performanceхарактеристика планированияgliding performanceхарактеристика по наддувуmanifold pressure characteristicхарактеристика поперечной устойчивостиlateral characteristicхарактеристика процесса горенияcombustion characteristicхарактеристика прочности материалаmaterial strength propertyхарактеристика путевой устойчивостиdirectional stability characteristicхарактеристика расходаflow characteristicхарактеристика расхода воздухаair flow characteristicхарактеристика рентабельностиbreak-even pointхарактеристика сваливанияstall characteristicхарактеристика спектраspectral characteristicхарактеристика сцепления поверхности ВППrunway friction characteristicхарактеристика топливаfuel propertyхарактеристика управляемости1. control characteristic2. handling characteristic характеристика устойчивостиstability characteristicхарактеристика холостого ходаno-load characteristicхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpressure response characteristicхарактеристики авторотацииwindmilling performanceхарактеристики двигателяengine performancesхарактеристики короткого летного поляshort-field performancesхарактеристики наведения по линии путиtrack-defining characteristicsхарактеристики на разворотахturn characteristicsхарактеристики нарастанияonset characteristicsхарактеристики по шумуnoise characteristicsхарактеристики приемаacceleration characteristicхарактеристики скороподъемностиclimb performancesхарактеристики уровня безопасностиsafe featuresхарактеристики, установленные техническим заданиемscheduled performancesчастотная характеристикаfrequency responseэксплуатационная характеристикаoperating performance -
18 характеристика
ж.characteristic; performance; ( отклик на входное воздействие) response- амплитудно-временная характеристика
- амплитудно-частотная характеристика
- анодная характеристика
- анодно-сеточная характеристика
- аэродинамическая характеристика винта
- аэродинамическая характеристика
- базовая характеристика
- баллистическая характеристика
- безразмерная характеристика
- ватт-амперная характеристика
- возрастающая характеристика
- вольт-амперная характеристика
- вольт-ёмкостная характеристика
- вольт-фарадная характеристика
- временная характеристика
- высотно-частотная характеристика
- газодинамическая характеристика
- геометрическая характеристика винта
- гидравлическая характеристика
- гистерезисная характеристика
- графическая характеристика
- дезактивизационная характеристика
- динамическая характеристика ускорителя
- динамическая характеристика
- докритическая характеристика
- зондовая характеристика
- идеализированная характеристика
- излучательная характеристика
- импульсная характеристика
- интегральная характеристика
- качественная характеристика
- кинематическая характеристика
- количественная характеристика
- линейная характеристика деформационного упрочнения
- линейная характеристика
- логарифмическая характеристика
- локальная характеристика
- механическая характеристика
- нагрузочная характеристика
- насыщающаяся характеристика
- нелинейная характеристика
- несимметричная вольт-амперная характеристика
- обратная характеристика
- одночастичная характеристика
- оптимальная характеристика
- падающая характеристика
- перестроечная характеристика
- переходная характеристика
- плоская характеристика
- пороговая характеристика
- предельная характеристика
- приведённая характеристика
- пространственная характеристика
- противосрывная характеристика
- рабочая характеристика
- расчётная аэродинамическая характеристика
- расчётная характеристика
- резонансная характеристика
- реологическая характеристика
- световая характеристика
- сеточная характеристика
- спектральная характеристика чувствительности
- спектральная характеристика
- статистическая характеристика
- статическая характеристика ускорителя
- статическая характеристика
- степенная характеристика
- счётная характеристика
- температурная характеристика
- тепловая характеристика
- токовая характеристика
- трибологическая характеристика
- триботехническая характеристика
- угловая энергетическая характеристика
- усреднённая характеристика
- усталостная характеристика
- фазовая характеристика
- фазочастотная характеристика
- физические характеристики
- фрикционная характеристика
- характеристика в дозвуковом потоке
- характеристика в плоскости годографа
- характеристика в сверхзвуковом потоке
- характеристика взаимодействия
- характеристика высвечивания
- характеристика затухания
- характеристика захвата
- характеристика излома
- характеристика излучения
- характеристика изнашивания материала
- характеристика изнашивания
- характеристика камеры
- характеристика направленности
- характеристика обтекания в стационарном потоке
- характеристика переключения
- характеристика переходного процесса
- характеристика плоского стационарного течения
- характеристика поглощения нейтронов
- характеристика подъёмной силы
- характеристика послесвечения
- характеристика потока
- характеристика пробоя
- характеристика распада
- характеристика расхода
- характеристика реактора
- характеристика стационарного состояния
- характеристика счётчика
- характеристика ударной волны
- характеристика ускорителя
- характеристика установившегося процесса
- характеристика устойчивости при дозвуковых скоростях
- характеристика фазового сдвига
- частотная характеристика
- частотно-временная характеристика
- частотно-контрастная характеристика
- эйлерова характеристика
- экспериментальная характеристика
- эксплуатационная характеристика
- эмиссионная характеристика
- энергетическая характеристика -
19 характеристика
ж.caratteristica f; prestazione f; curva f caratteristica ( см. тж характеристики)- амплитудная характеристика
- амплитудно-фазовая характеристика
- амплитудно-частотная характеристика
- аналитическая характеристика
- анодная характеристика
- анодно-сеточная характеристика
- базовая характеристика
- характеристика без нагрузки
- вебер-амперная характеристика
- характеристика верности воспроизведения
- вероятностная характеристика
- весовая характеристика
- взаимная характеристика
- внешняя характеристика
- внутренняя характеристика
- характеристика возбуждения
- возрастающая характеристика
- вольт-амперная характеристика
- временная характеристика
- времятоковая характеристика
- входная характеристика
- высотная характеристика
- выходная характеристика
- геометрическая характеристика
- гидрологическая характеристика
- гиперболическая характеристика
- детекторная характеристика
- детонационная характеристика
- динамическая характеристика
- диодная характеристика
- характеристика зажигания
- зарядная характеристика
- характеристика избирательности
- характеристика излучения
- импульсная характеристика
- характеристика инерционности
- качественная характеристика
- кинематическая характеристика
- количественная характеристика
- коллекторная характеристика
- характеристика короткого замыкания
- кулон-вольтная характеристика
- линейная характеристика
- логарифмическая характеристика
- модуляционная характеристика
- нагрузочная характеристика
- характеристика направленности
- нелинейная характеристика
- обобщённая характеристика
- характеристика обратной связи
- характеристика отражательной способности
- падающая характеристика
- перегрузочная характеристика
- характеристика передачи
- переходная характеристика
- плоская характеристика
- полная характеристика
- пологая характеристика
- характеристика послесвечения экрана
- пространственно-частотная характеристика
- рабочая характеристика
- разгонная характеристика
- размерная характеристика
- характеристика реакции
- характеристика регулирования
- резонансная характеристика
- световая характеристика
- сериесная характеристика
- сеточная характеристика
- сеточно-анодная характеристика
- скоростная характеристика
- собственная характеристика
- спектральная характеристика
- характеристика срабатывания
- статическая характеристика
- стендовая характеристика
- температурная характеристика
- тепловая характеристика
- технико-экономическая характеристика
- техническая характеристика
- токовая характеристика
- тяговая характеристика
- характеристика управления
- характеристика управляемости
- ускорительная характеристика
- характеристика устойчивости
- фазовая характеристика
- характеристика холостого хода
- частотная характеристика
- шунтовая характеристика
- экспоненциальная характеристика
- характеристика электрода
- эмиссионная характеристика -
20 характеристика
(ж)Charakteristik (f); Kennziffer (f);расходная характеристика — Abflusskurve (f) (Q = (f)(h));
характеристика давления — Druckverlauf (m); Druckkennlinie (f);
характеристика грунта — Bodenbeschaffenheit (f); Bodeneigenschaft (f); Bodenkennziffer (f);
нагрузочная характеристика — Belastungsverlauf (m); Belastungskennlinie (f);
характеристика жёсткости — Steifigkeitswert (m); Steifheitsziffer (f);
режимная характеристика — Arbeitswerte pl; Betriebswerte (f);
эксплуатационные характеристики — Gebrauchswerteeingangsdaten (f) pl; Arbeitskennwerte (m) pl;
графическая характеристика — Kennkurve (f); Kennlinie (f); Kennlinienbild (n);
характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
технические характеристики — Leistungsdaten pl;
прочностная характеристика — Festigkeitswerte (f); Festigkeitseigenschaft (f);
характеристика управления — Steuercharakteristik (f); Steuerkennlinie (f);
характеристика разветвлённости сети (трубопровода) — Verzweigungscharakteristik (f) des Rohrleitungsnetzes; Netzverzweigungscharakteristik (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > характеристика
См. также в других словарях:
характеристика устойчивости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stability quality … Справочник технического переводчика
характеристика связанного словосочетания, свободного словосочетания и предложения — по разным параметрам: 1) по уровню языка: связанное словосочетание (фразеологизм) относится к лексическому уровню, свободное словосочетание – к синтаксическому, предложение – также к синтаксическому уровню; 2) по функциям: фразеологизм… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Степень устойчивости — запас устойчивости, количественная характеристика устойчивости летательного аппарата. В зависимости от характера рассматриваемого движения летательного аппарата для определения С. у. используют различные соотношения. Степень продольной… … Энциклопедия техники
степень устойчивости — степень устойчивости, запас устойчивости, количественная характеристика устойчивости летательного аппарата. В зависимости от характера рассматриваемого движения летательного аппарата для определения С. у. используют различные соотношения.… … Энциклопедия «Авиация»
степень устойчивости — степень устойчивости, запас устойчивости, количественная характеристика устойчивости летательного аппарата. В зависимости от характера рассматриваемого движения летательного аппарата для определения С. у. используют различные соотношения.… … Энциклопедия «Авиация»
степень устойчивости — Характеристика управления, определяемая как значение вещественной составляющей ближайшего к мнимой оси плоскости корней корня характеристического уравнения процессов в линейной системе управления … Политехнический терминологический толковый словарь
ЗАПАС УСТОЙЧИВОСТИ — определяет степень удалённости величины действующих на конструкцию нагрузок от их предельных, критич. значений, при к рых происходит потеря устойчивости и несущая способность конструкции исчерпывается (см. УСТОЙЧИВОСТЬ УПРУГИХ СИСТЕМ). Отношение… … Физическая энциклопедия
Частотная характеристика — Амплитудно фазовая частотная характеристика (АФЧХ) удобное представление частотного отклика линейной стационарной динамической системы в виде графика в полярных координатах. На таком графике частота выступает в качестве параметра кривой, фаза и… … Википедия
Логарифмическая амплитудная частотная характеристика — ЛАФЧХ фильтра Баттерворта первого порядка Логарифмическая амплитудно фазовая частотная характеристика (ЛАФЧХ) представление частотного отклика линейной стационарной системы в логарифмическом масштабе. ЛАФЧХ строится в виде двух графиков:… … Википедия
Логарифмическая амплитудно-фазовая частотная характеристика — ЛАФЧХ фильтра Баттерворта первого порядка Логарифмическая амплитудно фазовая частотная характеристика (ЛАФЧХ) представление частотного отклика линейной стационарной системы в логарифмическом масштабе. ЛАФЧХ строится в виде двух графиков:… … Википедия
Логарифмическая фазовая частотная характеристика — ЛАФЧХ фильтра Баттерворта первого порядка Логарифмическая амплитудно фазовая частотная характеристика (ЛАФЧХ) представление частотного отклика линейной стационарной системы в логарифмическом масштабе. ЛАФЧХ строится в виде двух графиков:… … Википедия